A finnországi svédek – Kalevala-nap a könyvtárban

Az eseményre minden érdeklődőt szeretettel várnak február 26-án, csütörtökön 17 órakor a Vörösmarty Mihály Könyvtár Olvasótermében.

Finnország egyik jeles ünnepe február 28-a, a Kalevala és a finn kultúra napja. Ezen a napon írta alá a nemzeti eposzhoz készített előszót Elias Lönnrot néprajztudós, költő, aki körorvosként lovaskocsin és csónakon utazva, vagy éppen gyalogosan gyűjtötte össze az eposz runóit, verseit. Az északi nép mitológiájának fontos eleme a levegő, a víz és a Sampo, azaz a csodamalom, aminek a megkovácsolását a fiatalszívű, agg Vejnemöjnen kalandjain keresztül ismerhetjük meg.

A csodamalom lisztet, sót, pénzt is őröl, és egy darabkája elegendő ahhoz, hogy gazdája sikeres legyen. A Kalevala történetének egyik fő eseménye a Sampo elrablása. A heves harcban a malom összetört és a vízbe hullt, azóta olyan gazdag a tenger. Könnyebb darabjai a partra sodródtak, ezek áldást és bőséget hoztak Finnországnak. Az eposz első, nem teljes fordítását Reguly Antal készítette 1847-ben. Ezt követően öt teljes magyar fordítása készült el: Barna Ferdinánd (1871), Vikár Béla (1909), Nagy Kálmán (1972), Rácz István (1976), Szente Imre (1987).

A SAMPO Székesfehérvári Finnbarátok Köre több mint 10 éve ápolja a finn-magyar barátságot, és minden évben a Vörösmarty Mihály Könyvtárral közösen emlékezik meg a finnek nemzeti eposzáról. Az idei évben is hívják, várják mindazokat, akik szeretnének megismerkedni és kicsit elmélyülni a finn kultúrában. Február 26-án A finnországi svédek címmel Anja Haaparanta, a Pécsi Tudományegyetem volt finn lektora, a Pécsi Magyar–Finn Társaság elnöke tart előadást.

A Vörösmarty Mihály Könyvtár Olvasótermébe csütörtök 17 órára minden érdeklődőt szeretettel várnak!