Felhívás: Önkéntes tolmácsokat keres a Szent György Kórház!

Felhívást tett közzé a Szent György Kórház közösségi felületein. Önkéntes tolmácsokat keresnek, akik szívesen segítenék a betegellátást az intézményben.
2024.01.22. 12:09 |
Felhívás: Önkéntes tolmácsokat keres a Szent György Kórház!

Érezték már magukat elveszve egy idegen országban?

Biztosan sokan tisztában vannak azzal, milyen nyelvi akadályokba ütközni egy-egy különleges utazás alkalmával, amikor nem mindenki beszéli az adott országban a világnyelveket. Ráadásul – ne adj Isten – ha kórházi ellátásra szorulunk, még ijesztőbb lehet a szituáció. A kórház dolgozói most ezen szeretnének könnyíteni.

Számos alkalommal előfordult már, hogy olyan pácienst kellett ellátni az egészségügyi intézményben, aki nem beszélt magyarul, és angolul is nehezen boldogult.

A bizalom kiépítése, a terápia és a beteg nyugalma szempontjából is kiemelten fontos, hogy értse, mi történik vele annak érdekében, hogy gyógyultan távozzon a kórházból. Emiatt keresi a kórház azokat a segítőkész önkénteseket, akik:

  • Magyarországon ritkán előforduló idegennyelvet beszélnek
  • szabadidejükben tolmácsként szívesen segítenék a betegellátást

A jelentkezéseket elektronikus formában folyamatosan fogadja a Szent György Kórház a library@mail.fmkorhaz.hu email címen. Azt kérik, mindenki ossza meg velük, melyik az idegennyelv az, melyet beszél! Az összesítést követően pedig a kórház munkatársai felveszik a jelentkezőkkel a kapcsolatot!

Közlemények

  1. Áramszünet Feketehegy-Szárazréten

    Az E.ON tájékoztatása szerint több utcában is előre tervezett áramszünet lesz február 13-án, valamint február 17-én Feketehegy-Szárazrét utcáiban. Az áramszolgáltató a lakosság megértését és türelmét kéri az érintettektől.

    2025.02.11.
  2. Várják az emlékdiploma kérelmeket

    Szép hagyomány Székesfehérváron, hogy minden évben emlékdiploma-átadással köszöntik az 50, 60, 65, 70, illetve 75 éve végzett óvónőket, tanítókat és tanárokat. Az érintetteket arra kérik, hogy február folyamán telefonon jelentkezzenek a Polgármesteri Hivatal Személyügyi Irodáján.

    2025.02.11.
  3. Változó forgalmi rend

    Csőtörés utáni burkolatjavítási munkák miatt 2025. február 11-én, kedden reggel 08.00 órától előreláthatólag február 14-én, pénteken 16.00 óráig terjedő időszakban nem lehet majd a Schwäbisch Gmünd utcáról jobbra kanyarodni a Palotai út irányába, illetve a Palotai útról tiltott lesz a balra kanyarodás a Schwäbisch Gmünd utca felé.

    2025.02.10.
  4. Képviselői fogadóórák

    A február 10-ével induló héten is több városrészben is tartanak fogadóórát az ott élőknek a területek önkormányzati képviselői. Hétfőn Deák Lajosné a 11. számú, Östör Annamária a 12. számú és Viza Attila a 8. számú választókörzet lakóit várja. Lehrner Zsolt kedden délután találkozik a Belvárosban és környékén élőkkel. Dr. Pásztor Eszter szerdán, Fenekes Roland önkormányzati képviselő pedig csütörtökön tart fogadóórát.

    2025.02.07.