Pénteken este előbemutatóval debütált a Vörösmarty Színházban Ray Cooney A miniszter félrelép című világhírű bohózata. A Mohácsi János rendezésében készült előadás ősszel már a 2026/27-es évad bérletes repertoárjának részeként várja a közönséget, egy klasszikus angol bohózat friss és lendületes színpadi változatával.
A történet középpontjában egy titkos légyott áll, melynek során a kormánypárt egyik minisztere egy ellenzéki politikusnővel randevúzik egy hotelszobában, ám az erkélyen hirtelen egy „hulla” bukkan fel, ami egyre vadabb és képtelenebb bonyodalmakat indít el.
Bemutatták a Miniszter félrelép vígjátékot
Ray Cooney bohózata a műfaj egyik legismertebb és legtöbbet játszott darabja, amely évtizedek óta világszerte a közönség kedvence. A történet egy titokban megszervezett légyottal veszi kezdetét: egy kormánypárti miniszter és az ellenzék frakcióvezetőjének titkárnője egy londoni szálloda lakosztályában szeretne eltölteni egy kellemes éjszakát, ám romantikus terveiket váratlanul keresztülhúzza egy holttest felbukkanása. A botrány elkerülése érdekében a miniszter személyi titkára, Pigden segítségét kéri, ám a helyzetet tovább bonyolítja, hogy újabb és újabb váratlan vendégek bukkannak fel. A félreértések, a rögtönzött hazugságok és a váratlan fordulatok sodró lendületű bohózattá állnak össze, amelyben minden újabb mentőötlet csak további bonyodalmakat szül.
Mohácsi János alkotótársával, Mohácsi Istvánnal ezúttal is saját színházi nyelvére formálta a művet: a jól ismert történet friss humorral és szellemes dialógusokkal született újjá, miközben megőrizte az eredeti mű kiválóan felépített dramaturgiáját. Az eredmény egy üde, pörgős előadás, amely egyszerre tiszteleg a klasszikus angol bohózat hagyományai előtt, ugyanakkor azok számára is tartogat meglepetést, akik jól ismerik a történetet.
A főbb szerepekben a Vörösmarty Színház kedvelt művészei láthatók: Richard Willey minisztert Egyed Attila alakítja, felesége, Pamela szerepében Váradi Eszter Sára lép színpadra. George Pigden, a kétségbeesetten helytállni próbáló személyi titkár szerepét Gáspár Sándor játssza. Jane Worthingtont Decsi Edit kelti életre, férjét, Ronnie-t Imre Krisztián alakítja. A szálloda igazgatójaként Trokán Péter látható, a mindig szolgálatkész, ám rendre a legrosszabb pillanatban felbukkanó szobapincért Keller János formálja meg. A holttest szerepében Juhász Illés, Foster nővér szerepében pedig Ballér Bianka lép színpadra.
A produkció látványvilágát Khell Zsolt elegáns díszlete és Remete Kriszta karekteres jelmezei határozzák meg. A londoni hotelszoba ablakán túl kirajzolódik a brit főváros ködös, szürke látképe, miközben időről időre a város jellegzetes hangjai is beszűrődnek a szobába, tovább erősítve az atmoszférát. Az előadás zenéjét Kovács Márton szerezte, dramaturgja és fordítója Mohácsi István.
